กองทัพประสงค์ให้ยศพิมพ์ศิริ
Army chief
Prayuth Chan-ocha is ready to accept Olympic silver medallist Pimsiri Sirikaew
into the army.
Weightlifter Pimsiri Sirikaew proudly displays a silver medal she won
in the women’s 58kg division at the 2012 London Olympics
after she arrived back in Thailand yesterday.
Her parents gave her a warm welcome at Suvarnabhumi airport.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ |
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค
Army chief
Prayuth Chan-ocha is ready to accept
อาร์มี่ ชีฟ ประยุท จันโอชา อิส เรดดี้ ทู แอคเซพท์
กองทัพ หัวหน้า ประยุทธิ์ จันโอชา เป็น พร้อม ที่จะ ยอมรับ
ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผู้บัญชาการกองทัพบก พร้อมที่จะ รับ
Olympic silver medallist Pimsiri Sirikaew
into the army.
โอลิมปิก ซิลเว่อร์ เมดอลลิสท์ พิมพ์ศิริ ศิริแก้ว อินทู ดิ อาร์มี่.
โอลิมปิก เงิน ผู้ได้เหรียญ พิมพ์ศิริ ศิิริแก้ว เข้าสู่ (นี้) กองทัพ.
พิมพ์ศิริ ศิริแก้ว นักเหรียญเงินโอลิมปิก เข้าสู่กองทัพ.
Weightlifter Pimsiri Sirikaew proudly displays a silver medal she won
เวทลิฟติ่ง พิมพ์ศิริ ศิริแก้ว พราวด์ลี่ ดิสเพลย์สฺ อะ ซิลเว่อร์ เมดอล ชี วัน
นักยกน้ำหนัก พิมพ์ศิริ ศิริ แก้ว อย่างภูมิใจ แสดง (หนึ่ง) เงิน เหรียญรางวัล หล่อน ได้ชนะ
พิมพ์ศิริ ศิริแ้ก้ว นักยกน้ำหนัก โชว์แสดง เหรียญเงิน (ที่)เธอ ชนะ อย่างภูมิใจ
in the women’s 58kg division at the 2012 London Olympics
อิน เดอะ วีเม่น'สฺ ฟิฟตี้เอท-กิโลแกรม ดิวิชั่น แอท เดอะ ทูเทาซัน-ทเวล ลอนดอน โอลิมปิกสฺ
ใน (นี้) ผู้หญิง'ของ 58กก แผนก ที่ (นี้) 2012 เมืองลอนดอน โิอลิมปิกส์
ใน รุ่น 58 กก. ของผู้หญิง ใน ลอนดอนโิอลิมปิ 2012
after she arrived back in Thailand yesterday.
อาฟเต่อร์ ชี อะไรฟดฺ แบค อิน ไทแลนด์ เยสเตอเดย์.
หลังจาก หล่อน ได้กลับ หลัง ใน ประเทศไทย เมื่อวานนี้.
หลังจาก(ที่) เธอ ได้กลับมายัง ประเทศไทย เมื่อวานี้.
Her parents gave her a warm welcome at Suvarnabhumi airport.
เฮอ พาเร่นท์สฺ เกฟ เฮอ อะ วอม เวลคัม แอท สุวรรณภูมิ แอร์พอร์ท.
ของหล่อน พ่อแม่ ได้ให้ หล่อน(กรรม) (หนึ่ง) อบอุ่น ตอนรับ ที่ สุวรรณภูมิ สนามบิน.
พ่อแม่ของเธอ ให้ การตอนรับอย่างอบอุ่น ที่ สนามบินสุวรรณภูมิ.
Bangkok Post : 6th August 2012
translated by
byaart @ iEng4u
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น