วันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2555

former king Norodom Sihanouk

สมเด็จพระนโรดม สีหนุ อดีตกษัตริย์
 
 
Prime Minister Yingluck Shinawatra pays respects 
to the coffin of Cambodian's former king Norodom Sihanouk 
which is lying in state at the royal palace in Phnom Penh.

ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค  

Prime Minister Yingluck Shinawatra pays respects 
 ไพร มินิสเตอร์ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร เพย์สฺ เรสเพ็คท์สฺ
 สำคัญ รัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร จ่าย ความเคารพ
นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี  ถวายสักการะ
 
to the coffin of Cambodian's former king Norodom Sihanouk 
 ทู เดอะ คอฟฟิน ออฟ แคมโบเดียน'สฺ ฟอร์เม่อร์ คิง นโรดม สีหนุ
ไปยัง (เจาะจง) โรงศพ ของ ชาวกัมพูชา'ของ อีต ษัิตริย์ นโรดม สีหนุ
ต่อ พระบรมศพ ของ สมเด็จพระนโรดม สีหนุ อดีตกษัตริย์ของชาวกัมพูชา

which is lying in state at the royal palace in Phnom Penh.
 วิช อิส ไลอิ่ง อิน สเตท แอท เดอะ รอยัล าเลซ อิน พนม เปญ
ที่ซึ่ง กำลัง วางไว้ ใน รัฐ ที่ (เจาะจง) ราชวงค์ พระราชวัง ใน กรุงพนมเปญ
ซึ่ง ตั้งพระบรมศพ ที่ พระบรมมหาราชวัง ใน กรุงพนมเปญ ของประเทศ 


Bangkok Post : 20th October 2012
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น