วันอังคารที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

Barack Obama

นายบารัค โอบามา เข้าเฝ้า
 

His Majesty the King gives US President Barack Obama
an audience at Siriraj Hospital yesterday.
Mr Obama is on a three-country visit to
Southeast Asia, which concludes tomorrow.
ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค  

His Majesty the King gives US President Barack Obama
ฮิส แมจเจสที เดอะ คิง กีฟสฺ  ยูเอส เพรสซิเด้นท์ บารัค โอบามา
ของเขา ความสูงศักดิ์ (เจาะจง) พระราชา ให้ สหรัฐ ประธานาธิบดี บารัค โอบามา
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชทานโอกาสให้ บารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐ

an audience at Siriraj Hospital yesterday. 
แอน ออเดี้ยนซ์ แอท ศิริราช ฮอสพิทอล เยสเตอร์เดย์
หนึ่ง การเข้าพบอย่างเป็นทางการ ที่ โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวานนี้
เข้าพบอย่างเป็นทางการ ที่ โรงพยาบาลศิริราช เมื่อวานนี้

Mr Obama is on  a three-country visit
มิสเทอร์ โอบาม่า อิส ออน อะ ทรี-คันทรี วิซิท
นาย โอบามา อยู่ บน หนึ่ง สาม-ประเทศ การเยือน
นายโอบามา อยู่ระหว่าง  การเยือน สามประเทศ

to Southeast Asia, which concludes tomorrow.
ทู เซ้าธ์อีสท์ เอเซีย, วิช คอนคลุดสฺ ทูมอร์โรว.
ไปยัง ตะวันออกเฉียงใต้ เอเชีย, ซึ่ง  บทสรุป พรุ่งนี้
ทาง เอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้, ซึ่ง จะสิ้นสุด ในวันพรุ่งนี้



 
Bangkok Post : 19th October 2012

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น