วันจันทร์ที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555

Care in the community

การดูแลในการอยู่ร่วมกัน
 

An Aids patient makes her way through a hospice 
at Wat Prabat Nampu in Lop Buri yesterday, 
which marked World Aids Day.

ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค  

An Aids patient  makes her way through  a hospice 
แอน เอดส์ เพเชิน เมคสฺ เฮอ เวย์ ธรู๊ อะ ฮอสพิซ
(คน)หนึ่ง เอดส์ ผู้ป่วย ทำ ของหล่อน ทาง ทะลุผ่าน (แห่ง)หนึ่ง สถานบำบัดระยะสุดท้าย
ู้ป่วยโรคเอดส์ คนหนึ่ง  เดินทะลุผ่าน  บ้านพักผู้ป่วยระยะสุดท้าย แห่งหนึ่ง
 
at Wat Prabat Nampu in Lop Buri yesterday, 
แอท วัด พระบาท น้ำพุ อิน ลพ บุรี เยสเตอดย์,
ที่ วัด พระบาท น้ำพุ ใน ลพ บุรี เมื่อวานนี้,
ที่ วัดพระบาทน้ำพุ ใน จ.ลพบุรี เมื่อวานนี้,  

which marked  World Aids Day.
วิช มาร์คดฺ เวิร์ลด์ เอดส์ เดย์.
ซึ่ง สัญลักษณ์ โลก เอดส์ วัน.
เนื่องในโอกาส  วันเอดส์โลก 



 
Bangkok Post : 3rd December 2012

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น