Marquez knocks out Pacquiao

มาร์เกซน็อกปาเกียว

 

Juan Manuel Marquez, right, of Mexico 

steps away after knocking out Manny Pacquiao 

of the Philippines, bottom,
in the 6th round during their welterweight fingt 

at the MGM Grand Garden Arena

 in Las Vegas yesterday.

ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค  

Juan Manuel Marquez, right, of Mexico 

ฮวน มานูเอล มาร์เกซ, ไรท, ออฟ เม็กซิโก

ฮวน มานูเอล มาร์เกซ, ขวา, ของ ประเทศเม็กซิโก

ฮวน มานูเอล มาร์เกซ, (คนขวา), จากประเทศเม็กซิโก

steps away after knocking out Manny Pacquiao 

สเทพส์ อะเวย์ อาฟเตอร์ น็อคกิ่ง เอ้าท์ แมนี่ ปาเกียว

ก้าวท้าว ออกไป หลังจาก การชก ออก แมนี่ ปาเกียว

เดินออก หลังจาก น็อก แมนี่ ปาเกียว

of the Philippines, bottom,

ออฟ เดอะ ฟิลิพพินสฺ, บอททอม,

ของ (นั้น) ประเทศฟิลิปปินส์, ล่างสุด,

จาก ประเทศฟิลิปปินส์, (นอนกับพื้น),

in the 6th round during their welterweight fingt 

อิน เดอะ ซิกซ์ธฺ ราวน์ เดอริ่ง แดร์ เวลเธ่อร์เวท ไฟท

ใน (นั้น) ที่6 รอบ ระหว่าง ของพวกเขา นักมวย(น้ำหนักไม่เกิน60-61.6 กก.) การต่อสู้

ใน ยกที่ 6 ระหว่าง การชก รุ่นเวลเตอร์เวท  ของพวกเขา

at the MGM Grand Garden Arena

แอท เดอะ เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ การ์เด้น เอรีน่า

ที่ (นั้น) เอ็มจีเอ็ม ใหญ่โตมหึมา สวน สังเวียน

ที่  เอ็มจีเอ็ม แกรนด์การ์เด้น เอรีน่า

 in Las Vegas yesterday.

อิน ลาส เวกัส เยสเทอร์เดย์.

ใน ลาส เวกัส เมื่อวานนี้.

ใน รัฐลาสเวกัส เมื่อวานนี้ 

 
Bangkok Post : 12th December 2012

translated by

byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู