วันอาทิตย์ที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2556

IF PIGS COULD FLY: <แปล+>

อิฟ พิกสฺ คุลด์ ฟลาย :
หากว่าหมูบินได้


A woman poses above a multi-dimensional art display 
at the Living Arts Festival 2013 at Ratchaprasong intersection. 
The exhibition runs until next Sunday.
ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค
A woman poses above a multi-dimensional art display 
อะ วูแมน โพสเซส อะบั อะ มัลทิ-ไดเมนชั่นนอล อาร์ท ดิสเพลย์
หนึ่ง ผู้หญิง โพสท่า เหนือ หนึ่ง หลาย-มิติ ศิลปะ การแสดง
ผู้หญิง คนหนึ่ง(a) โพสท่า เหนือ การแสดง ศลปะ หลายมิติ ภาพหนึ่ง(a)  

at the Living Arts Festival 2013 at Ratchaprasong intersection. 
แอท เดอะ ลิฟวิ่ง อาร์ทสฺ เฟสทิวอล ทูเทาซัน-เธอร์ทีน แอท ราชประสงค์ อินเทอร์เซ็คชั่น
ที่ นั้น มีชีวิต ศิลปะ เทศกาล (ค.ศ.2013) ที่ ราชประสงค์ สี่แยก
ที่ งาน "ลิฟวิ่งอาร์ทสทิวอล 2556" ที่ สี่แยกราชประสงค์

The exhibition  runs until  next Sunday.
อิ เอ็กซ์ฮิบิชั่น รันสฺ อันทิล เน็กซ์ ซันเดย์
นี้ การจัดแสดง วิ่ง ไปจนถึง ถัดไป วันอาทิตย์
การจัดแสดง นี้(the)   มีไปจนถึง   วันอาทิตย์ หน้า  

 
Bangkok Post : 3nd February 2013

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น