วันจันทร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2556

Tao Poon casino <แปล+>

เตา ปูน คาซิโน
บ่อนการพนันเตาปูน
 

A police officer descends a ladder from the roof 
of Tao Poon casino in Bang Sue district yesterday. 
officers had to gain access to
the illegal casino from the roof 
after they were faced 
with heavily fortified entry points on the ground.

ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค 
A police officer descends a ladder from the roof 
อะ - โพลิซ - ออฟฟิเซ่อร์ - เดสเซนด์สฺ - อะ - แลดเด่อร์ - ฟรอม - เดอะ - รูฟ
หนึ่ง - ตำรวจ - เจ้าหน้าที่ - ก้าวลง - หนึ่ง - บันได - จาก - นั้น - หลังคา
เจ้าหน้าที่ ตำรวจ ท่านหนึ่ง(a)  ก้าวลง บันได จาก หลังคา

of Tao Poon casino in Bang Sue district yesterday. 
ออฟ - เตา - ปูน - คาซิโน - อิน - บาง - ซื่อ - ดิสทริคท์ - เยสเทอร์เดย์
ของ - เตา - ปูน - บ่อนการพนัน - ใน - บาง - ซื่อ - เขต - เมื่อวานนี้
ของ บ่อนการพนัน เตาปูน ใน เขตบางซื่อ เมื่อวานนี้

officers had to gain access to
ออฟฟิเซ่อร์สฺ - แฮด - ทู - เกน - แอ็คเซส - ทู
กลุ่ม(s)เจ้าหน้าที่ - ต้อง - ได้รับมา - การเข้าถึง - ไปยัง
เจ้าหน้าที่  ต้อง  บุกเข้าไปยัง

the illegal casino from the roof 
ดิ - อิลเลกัล - คาซิโน - ฟรอม - เดอะ - รูฟ
นั้น - ผิดกฎหมาย - บ่อนการพนัน - จาก - นั้น - หลังคา
บ่อนการพนันผิดกฎหมาย จาก หลังคา

after they were faced 
อาฟเท่อร์ - เดย์ - เวอร์ - เฟสดฺ
หลังจาก - พวกเขา - ถูก - เผชิญหน้า
หลังจากที่ พวกเข้า ต้องเผชิญ

with heavily fortified entry points  on the ground.
วิธ - เฮฟวี่ลี่ - ฟอร์ทิไฟดฺ - เอ็นทรี - พ้อยท์สฺ - ออน - เดอะ - กราวน์
ด้วย - อย่างหนัก - ป้อมปราการ - การเข้า - จุด - บน - นั้น - พื้น
กับ จุด ทางเข้า ซึ่งสร้างป้อมปราการอย่างหนาแน่น  (ไปยัง) พื้นที่นั้น


 
Bangkok Post : 8th April 2013

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น