การอภิปลายร่างพ.ร.บ.งบประมาณปี 57
(left)
Democrat leader Abhisit Vejjajiva leads the opposition
in debating the 2014 Budget Bill
in a special two-day parliamentary session yesterday.
(right)
Deputy Prime Minister and Finance Minister Kittiratt Na-Ranong
Deputy Prime Minister and Finance Minister Kittiratt Na-Ranong
defends the government's spending plans.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
(left) เล็ฟท์; ด้านซ้าย
Democrat leader Abhisit Vejjajiva leads the opposition
เดมอแครท - ลีดเด่อร์ - อภิสิทธิ์ - เวชชาชีวะ - ลีดสฺ - ดิ - ออพโพซิชั่น
ประชาธิปัตย์ - ผู้นำ - อภิสิทธิ์ - เวชชาชีวะ - นำ - นั้น/นี้ - ฝ่ายค้าน
นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ผู้นำพรรคประชาธิปัตย์ นำ พรรคฝ่ายค้าน
in debating the 2014 Budget Bill
อิน - ดิเบททิ่ง - เดอะ - ทูเทาซันโฟร์ทีน - บัดเจ็ท - บิล
ใน - การอภิปลาย - นั้น/นี้ - (ค.ศ.)2014 - งบประมาณ - ร่าง(พรบ.)
ใน การอภิปลาย ร่าง(พรบ.) งบประมาณ ปี2557
in a special two-day parliamentary session yesterday.
อิน - อะ - สเพโชล - ทู-เดย์ - พาร์เลียเม้นทรี - เซ็สชั่น - เยสเทอร์เดย์
ใน - หนึ่ง - พิเศษ - สอง-วัน - เกี่ยวกับรัฐสภา - สมัยประชุม - เมื่อวานนี้
ใน การประชุมรัฐสภาสมัยวิสามัญ 2 วัน เมื่อวานนี้
(right) ไรท; ด้านขวา
Deputy Prime Minister and Finance Minister Kittiratt Na-Ranong
เดพพิวที - ไพรม - มินิสเทอร์ - แอน - ไฟแนนซ์ - มินิสเทอร์ - กิตติรัตน์ - ณ-ระนอง
ผู้แทน - สำคัญสุด - รัฐมนตรี - และ - การเงิน - รัฐมนตรี - กิตติรัตน์ - ณ-ระนอง
นายกิตติรัตน์ ณ ระนอง รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
defends the government's spending plans.
ดิเฟ้นด์สฺ - เดอะ - กัฟเวิร์นเม้นท์'สฺ - สเพนดิ่ง - แพลนสฺ
ปกป้อง - นั้น/นี้ - รัฐบาล'ของ - การใช้ - แผน
ปกป้อง แผน การใช้จ่าย ของรัฐบาล ฉบับนี้(the)
Bangkok Post : 30th May 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น