Table tennis player Rungroj Thainiyom
wins the first Paralympic gold for
Thailand
after the third seed upset Spanish top seed Alvaro Valera
3-0
(11-8, 11-8, 12-10)
in the men’s singles class 6 final in London
yesterday.
It was the kingdom’s first gold in the sport and 10th
overall.
LONDON: Rungroj Thainiyom won Thailand’s first gold medal
at
the 14th Paralympic Games here yesterday.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
Table tennis player Rungroj Thainiyom
เทเบิล เทนนิส เพลเย่อร์ รุ่งโรจน์ ไทยนิยม
โต๊ะ (กีฬา)เทนนิส ผู้เล่น (คุณ)รุ่งโรจน์ ไทยนิยม
รุ่งโรจน์ ไทยนิยม นักกีฬาปิงปอง
wins the first Paralympic gold for
Thailand
วินสฺ เดอะ เฟิร์สท์ พาราลิมปิก โกลด์ ฟอร์ ไทแลนด์
ชนะ (เจาะจง) ที่หนึ่ง พาราลิมปิก ทอง สำหรับ ประเทศไทย
ชนะเลิศ (เหรียญ)ทอง พาราลิมปิก ให้ ประเทศไทย
after the third seed upset Spanish top seed Alvaro Valera
อาฟเต่อร์ เดอะ เธิร์ด ซีด อัพเซท สเปนนิช ท็อพ ซีด อัลวาโร่ วาเลร่า
หลังจาก (เจาะจง) ที่สาม เมล็ด ทำให้หัวเสีย ชาวสเปน สูงสุด เมล็ด อัลวาโร วาเลรา
หลังจากที่ มือวางอันดับที่ 3 ล้ม อัลวาโร วาเลรา มือวางอันดับที่ 1 ชาวสเปน
in the men’s singles class 6 final in London
yesterday.
อิน เดอะ เมน'สฺ ซิงเกิลสฺ คลาส ซิกซ์ ไฟนอล อิน ลอนดอน เยสเตอร์เดย์.
ใน (เจาะจง) ผู้ชาย'ของ เดี่ยว ชนิด หก รอบชิง ใน กรุงลอนดอน เมื่อวานนี.
ใน รอบชิงชนะเลิศ ชายเี่ดี่ยว (ประเภท)คลาส 6 ใน กรุงลอนดอน เมื่อวานนี้.
ใน รอบชิงชนะเลิศ ชายเี่ดี่ยว (ประเภท)คลาส 6 ใน กรุงลอนดอน เมื่อวานนี้.
It was the kingdom’s first gold in the sport and 10th
overall.
อิท วอส เดอะ คิงดอม'สฺ เฟิร์ท โกลด์ อิน เดอะ สพอร์ท แอน เทนธฺ โอเว่อร์ออล.
มัน เป็น (เจาะจง) ราชอาณาจักร'ของ ที่หนึ่ง ทอง ใน (เจาะจง) กีฬา และ ที่10 ตลอดกาล
มัน เป็น (เหรียญ)ทอง แรก ของประเทศ(ไทย) ใน การแข่งขันกีฬาครั้งนี้ และ (เป็นเหรียญ)ที่10 จากทั้งหมด (ตั้งแต่มีการแข่งขัน)
LONDON: Rungroj Thainiyom won Thailand’s first gold medal
ลอนดอน: รุ่งโรจน์ ไทยนิยม วัน ไทแลนด์'สฺ เฟิร์สท์ โกลด์ เมดอล
กรุงลอนดอน: รุ่งโรจน์ ไทยนิยม ได้ชนะ ประเทศไทย'ของ ที่หนึ่ง ทอง เหรียญ
กรุงลอนดอน: รุ่งโรจนท์ ไทยนิยม ได้ชนะ เหรียญทอง แรก ของประเทศไทย
at the 14th
Paralympic Games here yesterday.
แอท เดอะ โฟร์ทีนธฺ พาราลิมปิก เกมส์ เฮีย เยสเตอร์เดย์.
ที่ (เจาะจง) ที่14 พาราลิมปิก เกมส์ ที่นี่ เมื่อวานนี้
ใน พาราลิมปิกเกมส์ ครั้งที่ 14 ที่นี่ เมื่อวานนี้.
Bangkok Post : 3rd September 2012
translated by
byaart @ iEng4u
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น