วันพฤหัสบดีที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555

His Majesty the King feeds cows

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้อาหารโคนม
 
 
His Majesty the King feeds cows 
at the Suan Chitralada Dairy Farm 
 during his tour of the Royal Chitralada Projects yesterday afternoon. 
The King returned to Siriraj Hospital at 5.19pm.


ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค  

His Majesty the King feeds cows  
ฮิส มาเจสที เดอะ คิง ฟีดสฺ คาวสฺ
ของเขา สูงศักดิ์ (นั้น) พระราชา ให้อาหาวัว
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงให้อาหาร โคนม
 
at the Suan Chitralada Dairy Farm 
แอท เดอะ สวน จิตรลดา ดรี่ ฟาร์ม
 ที่ (นั้น) สวน จิตรลัดดา โรงลีดนม ฟาร์ม
ที่ ฟาร์มโคนม สวนจิตรลดา 
 
 during his tour of the Royal Chitralada Projects
เดอริ่ง ฮิส ทัวร์ ออฟ เดอะ รอยัล จิตรลัดดา โพรเจ็คท์สฺ 
ระหว่าง ของเขา การเยี่ยมชม ของ (นั้น) เกี่ยวกับราชวงศ์ จิตรลดา โครงการ
ระหว่าง ทรงเยี่ยมชม โครงการส่วนพระองค์สวนจิตรลดา
  
 yesterday afternoon.
เยสเตอร์เดย์ อาฟเทอนู
เมื่อวาน หลังเที่ย
หลังเที่ยง เมื่อวานนี้

The King returned to Siriraj Hospital  at 5.19pm.
เดอะ คิง รีเทิร์นดฺ ทู ศิริราช ฮอสพิทอล แอท ไฟฟ์ พ้อยท์ วัน ไนน์ พีเอ็ม
(นั้น) พระราชา กลับ ไปยัง ศิริราช โรงยาบาล ที่ 17.19นาฬิกา
ในหลวง ทรงเสด็จกลับ ไปยัง โรงพยาบาลศิริราช  ในเวลา 17.19 นาฬิกา  



 
Bangkok Post : 29th October 2012

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น