ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ - ส่ง - ชนะ-ชนะ - กาำรวินิจฉัย
ศาลโลก ตัดสินแบบวินวิน(ไม่มีใครเสีย)
***ICJ ; international court of justice
"You will see that [Cambodia]
did not obtain many of the things
they have asked from the court.
they have asked from the court.
On the other hand,
we obtained many things
from the court.
 |
| ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่ อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค |
"You will see that [Cambodia]
"ยู - วิล - ซี - แดท [แคมโบเดีย]
"เธอ - จะ - เห็น - นั่น [ประเทศกัมพูชา]
เธอ ได้เห็น ว่า (ประเทศกัมพูชา)
did not obtain many of the things
ดิด - นอท - อ็อพเทนดฺ - แมนี่ - ออฟ - เดอะ - ธิงสฺ
ทำ - ไม่ - ได้รับ - จำนวนมาก - ของ - นั้น/นี้ - สิ่งของ
ไม่ได้ รับ หลายๆ สิ่ง
they have asked from the court.
เดย์ - แฮฟ - อาสดฺ - ฟรอม - เดอะ - คอร์ท
พวกเขา - ได้ - ถาม - จาก - นั้น/นี้ - ศาล
(ที่) พวกเขา ได้ เรียกร้อง จาก ศาล นี้(the)
On the other hand,
ออน - ดิ - อัทเธ่อร์ - แฮนด์
บน - นั้น/นี้่ - อื่น - มือ
ในทางตรงกันข้าม
we obtained many things
วี - อ็อพเทนดฺ - แมนี่ - ธิงสฺ
พวก - ได้รับ - จำนวนมาก - สิ่งของ
พวกเรา ได้รับ หลายๆ สิ่ง
from the court.
ฟรอม - เดอะ - คอร์ท
จาก - นั้น/นี้ - ศาล
จาก ศาล นี้(the)
Bangkok Post : 12th November 2013
translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น