วันจันทร์ที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Red shirts back Pheu Thai <แปล 3+>

เร็ด - เชิร์ตสฺ - แบ็ค - เพื่อ - ไทย
แดง - เสื้อ - หนุนหลัง - เพื่อ - ไทย
กลุ่ม(s)เสื้อแดง สนับสนุน พรรคเพือไทย
http://www.ieng4u-reading.blogspot.com/2013/11/red-shirts-back-pheu-thai.html
Red shirts from various provinces 
come together at a venue 
near the SCG sports complex 
in Muang Thong Thani, Nonthaburi, yesterday.
ฟังศัพท์เสียงอังกฤษ คลิกที่นี่
  
อ่าน - แปลศัพท์ - แปลประโยค 
Red shirts from various provinces 
 เร็ด - เชิร์ตสฺ - ฟรอม - เวเรียส - โพรวิ๊นเสซ
แดง - เสื้อ - จาก - หลากหลาย - จังหวัด
กลุ่มเสื้อแดง จาก หลาย จังหวัด

come together at a venue 
คัม - ทูเก็ทเธ่อร์ - แอท - อะ - เวนิว
มา - ด้วยกัน - ที่ - หนึ่ง - พื้นที่
เข้ามาร่วมกัน ณ บริเวณพื้นที่ พื้นที่หนึ่ง(a)

near the SCG sports complex 
เนียร์ - เดอะ - เอสซีจี - สฺพอร์ทสฺ - คอมเพล็กซ์
ใกล้ - นั้น/นี้ - เอสซีจี - กีฬา - ซับซ้อน
 ใกล้ๆกับ สนามฟุตบอลเอสซีจี

in Muang Thong Thani, Nonthaburi, yesterday.
อิน - เมือง - ทอง - ธานี, นนทบุรี, เยสเทอร์เดย์
ใน - เมือง - ทอง - ธานี, จังหวัดนนทบุรี, เมื่อวานนี้
ใน เมืองทองธานี จ.นนทบุรี เมื่อวานนี้
Bangkok Post : 11th November 2013

translated by
byaart @ iEng4u ไออิ้ง ฟอร์ยู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น